不当な請求をされている気がするのですが…｜教えて！不動産屋さん｜マンション・アパート 大家さん・近隣

既に弁護士さんに相談しているのでしたら、その指示に従うことが望ましいと思います。
お客様は、経緯や写真など、お母様に協力できるものがあれば積極的に提出なさってはいかがでしょうか。

ねこ娘様が直接何かを行うよりも、お母様が相談されている弁護士とのお話し合いに
参加し協力体制を整えることがよろしいと思います。
ご遠方でお話し合いに参加できなくても、弁護士と密に連絡が取れる状態を
構築することが大切だと思います。

ただ、何もしないと心配や不安が募るばかりだと思います。
例えば、
契約者や連帯保証人が誰かの確認です。
大家側に契約書や保証契約書等が残っているかもしれません。
お母様と大家側の認識に違いがあることについて
確認したい旨を伝えて、契約書等の写しを頂戴する。
また、修繕費用についても、大家側に明細の提示を依頼し、
他社と比較する。
などの疑問に思う部分や、お母様と先方との言い分の食い違いなどについて、
証明書類を調べたり、比較検討できる材料を揃えられてはいかがでしょうか？